חברת מועצת עיריית צפון דקוטה הזו לא יצאה בסרטון הויראלי הלוהט שלה. היא חזרה הביתה

קארי אוונס קיבלה כל כך הרבה שיחות בימים האחרונים שחבר עוזר לה לתמלל את כולן. כשדיברה בטלפון ביום רביעי, היא העריכה שקיבלה אלפי הודעות קוליות, הודעות טקסט, מיילים והודעות פייסבוק רק ב-24 השעות האחרונות. כולם פרט לארבעה תמכו בצורה מדהימה, היא אמרה.



אוונס החלה לפרסם אותם באינטרנט, לא רק בגלל שהיא רוצה לשמר אותם אלא בגלל שהיא רוצה להראות שקולות האהבה והחסד מחרישי אוזניים לחלוטין.

שמעתי מאנשים, במיוחד במינוט ובצפון דקוטה, שרק אמרו, 'אני כל כך מצטערת, אני כל כך מתביישת בשכנים שלי', היא אמרה. אוֹתָם . לא רציתי שזה יהיה הטעם שנשאר בפה של כולם. רציתי שאנשים יראו את העיר, המדינה והמדינה שאני אוהב שהיא לא כזו.



אוונס, חבר מועצת עיר בן 50 ממינוט, צפון דקוטה, הפך לוויראלי בתחילת השבוע לאחר שעמד מול הומופוב במהלך ויכוח על דגל הגאווה הקשת בענן. לאחר שחודש הגאווה התעכב בגלל מגיפת הקורונה, קבוצת ה-LGBTQ+ המקומית Magic City Equality ערכה פסטיבל של שבוע של אירועים שהחל בטקס הנפת הדגל בבית העירייה ב-2 בספטמבר.



שמעתי מאנשים, במיוחד במינוט ובצפון דקוטה, שפשוט אמרו, 'אני כל כך מצטער, אני כל כך מתבייש בשכנים שלי'. לא רציתי שזה יהיה הטעם שנשאר בפה של כולם. רציתי שאנשים יראו את העיר, המדינה והמדינה שאני אוהב שאינן כך', אומר אוונס.

מתנגדי השוויון של LGBTQ+ זעמו על המקומיים טוען בפגישה ביום שלישי שהחלטת ממשלת העיר להניף את דגל הגאווה היא חסרת כבוד ותגרום להאדרת הפדופיליות. אחרים השוו את קהילת ה- LGBTQ+ לקבוצת עניין מיוחדת.

אוונס, שנבחר למועצת העיר מינוט ביוני, לא היה לו.



אם אתה לא מודע, ואני חושב שהרבה אנשים בחדר הזה לא מודעים והגיעו לכאן רק בגלל שזה היה 'נושא הומוסקסואלי', אני בגאווה הלסבית שנבחרה בגלוי בצפון דקוטה, היא אמרה לדובר. שניסה כל הזמן לחתוך אותה. אנחנו האנשים. אני האנשים. אני גר במינוט. אני משלם מיסים. אני אדם. אני זוכה לראות את עצמי מיוצג על תורן הדגל הזה.

העיר מספיק גדולה לכולנו, הוסיף אוונס. זה שדגל מתנוסס לא לוקח שום דבר מהזכויות והחירויות שלך.

תוכן בטוויטר

ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.

ההפרכה הקצרה, בת 90 שניות, משכה במהירות תשומת לב לאומית, מכוסה בשקעים כמו חדשות NBC , קוס יומי , ו העצמאי . אוונס אמרה שרוב המשיבים פנו אליה מיד לאחר צפייה בסרטון של חילופי הדברים; רבים בכו. היא הוסיפה שכמה מהם היו צעירים מכל הארץ שאמרו שהם מציקים ומוטרדים בבית הספר בגלל היותם להט'ק+.



הם מתקשרים מכל עבר, היא אמרה. הם לא רק ילדים שגדלים בעיירות קטנות במערב התיכון. הם מתקשרים מפורטלנד ומהחוף המזרחי ואומרים, 'אוי אלוהים, זו הפעם הראשונה שראיתי מישהו עומד בשבילי ובשבילנו'.

אבל בעוד שהסיקור התקשורתי הגדיר את תגובתה הלוהטת כרגע יוצא, זה לא בדיוק נכון. תחנת החדשות של ביסמרק KXMA ציין את בחירתו ההיסטורית של אוונס למועצת העיר Minot בפרופיל יוני, ואתר הקמפיין שלה הזכיר את עבודתה הקודמת עם קמפיין זכויות האדם, Equality Maryland וכוח המשימה הלאומי LGBTQ+.

אוונס אמרה שכמה מקומיים טענו שהם מרגישים מרומים לאחר שלמדו על נטייתה המינית בפעם הראשונה, אבל היא טענה שהיא מעולם לא הסתירה מי היא. על מדבקת הפגוש הארורה שלי יש קשת בענן, היא אמרה. הם פשוט לא רצו לראות את זה.



במקום יציאה, אוונס תיארה את התקרית כחזרה הביתה, לאחר שעזבה בגיל 19 כי זה לא הרגיש שיש מקום עבורה במדינה שמרנית מובהקת. שם הוא לא חוק אחד כלל-מדינתי המגן על אנשי LGBTQ+ בצפון דקוטה, וכשהיא גדלה, היא נזכרה שעיר הולדתה הייתה ישנה ברובה, מעל גיל 60, ולבנה.

לא היה לי את הקול הזה לפני 30 שנה. חשבתי הרבה על הצעירים שעדיין מרגישים שהם צריכים לעזוב כדי להיות מי שהם, והם לא רוצים. זה הבית שלהם. פשוט אמרתי, 'לא, אני נוקט עמדה'. אנחנו כאן, אני כאן, ואני לא הולך לשום מקום'', אומר אוונס.

אבל אוונס חזרה לבקר ב-2017 כדי לרפא פצעים מגירושים לאחרונה, ולהפתעתה, מינו השתנתה. האזור הפך במהירות מתקדמת יותר, היא אמרה, לאחר תנופת הנפט הביאו מקומות עבודה חדשים וגיוון רב יותר . צעירים פתאום נשארו ובנו שם חיים.

למרות שזה לא מה שהיא תכננה, אוונס הצטרפה אליהם - והרגע הזה במעגל מלא עבר במוחה כשדיברה ביום שלישי. היא חשבה לעצמה, אתה לא מגרש אותי מהעיר הזאת פעם נוספת.

לא היה לי את הקול הזה לפני 30 שנה, אמר אוונס. חשבתי הרבה על הצעירים שעדיין מרגישים שהם צריכים לעזוב כדי להיות מי שהם, והם לא רוצים. זה הבית שלהם. פשוט אמרתי, 'לא, אני נוקט עמדה'. אנחנו כאן, אני כאן, ואני לא הולך לשום מקום'.

אם שום דבר אחר, הנשורת מהפגישה ביום שלישי הראתה לאוונס שסוף סוף יש מקום עבורה במינוט. היא אמרה שאביה - שצפה בשידור החי - לבש את הז'קט שלו, ירד לעירייה והתיישב בחדר כדי לתמוך בה. מוותיק חיל האוויר בן 21, הוא עמד לצידה כשהדגל הונף בתחילת החודש ואף טלפן עבורה במהלך הקמפיין שלה במועצת העיר.

אוונס אמרה שהיא איבדה את זה לחלוטין כשאביה עבר דרך דלתות החדר, והעיר שיוכל גם ישוע המשיח עצמו היה נכנס פנימה.

אמא ואבא שלי ידעו מול מה אנחנו מתמודדים עם המאבק שלנו לשוויון נישואים ואפליה נגד טרנס, אבל הם מעולם לא ממש ראו את זה ממקור ראשון, היא אמרה. זה היה מאוד חזק עבור המשפחה שלי לראות את זה מקרוב ואישי. אמא שלי, אני אומר לך, היא הולכת להיות כמו נשיאת PFLAG עד הסוף של זה.

נראה כי לנאום שלה הייתה השפעה דומה על הקהילה הרחבה, שעוברת כעת תהליך יציאה משלה. למחרת חבר מועצה לשעבר, המזדהה כבעל ברית סטרייט, אמר לה שמינוט זקוקה לרגע הזה כי זה החשבון. אנחנו לא יכולים להישאר באמצע יותר, היא נזכרה שאמר. אנחנו צריכים לדבר. אין יותר שקט.

אלה האנשים שבאמת עולים עכשיו, הוסיף אוונס. זה באמת אילץ אנשים לבחור צד.