מונרו ברגדורף בדקה את הפוליטיקאי הבריטי הזה עבור ציוצים טרנספוביים

בשבוע שעבר התמודדה הברונית ניקולסון, פוליטיקאית בריטית תְגוּבָה חֲרִיפָה לאחר ששיתף פוסטים טרנספוביים בטוויטר על מונרו ברגדורף, כולל ציוץ מחדש של השמצות גזעיות, כינו אותה יצור מוזר והטעה אותה.



ניקולסון, שהוא גם מייסד שותף של צדקה לילדים לומוס עם מחבר אנטי טרנס ג'יי קיי רולינג , יותר מאוחר נסוג הצהרותיה ופרסמה התנצלות בפני ברגדורף, והכחישה את הטענות שהיא טרנספובית, הומופובית וגזענית.

הבעתי את עצמי כלאחר יד, ובאופן שמרמז שאני לא תומכת בזכויות של קהילת [להט'ב+] על מונרו ברגדורף ועל אודותיה, היא הוסיפה. על כך אני מתנצל ללא סייג.



בתגובה שפורסמה לטוויטר, אמרה ברגדורף שהיא מרוצה מההתנצלות של ניקולסון, אולם היא ראתה זאת כבלתי הגונה, והסבירה מדוע טרנספוביה לעולם אינה סתמית.



בראיונות הבאים אמרת שהתבטאת 'בדרך אגב', אמר ברגדורף בהצהרה. 'קז'ואל' הוא מונח שלמדתי להכיר יותר מדי כאישה צבעונית. 'גזענות סתמית', למשל, אינה סתמית עבור אלה שסובלים ממנה. סקסיזם 'מזדמן' או הומופוביה אינם סתמיים עבור אלה שחווים זאת.

ניקולסון המשיכה לפרסם עוד ציוצים אנטי טרנסים לאחר ההתנצלות שלה, כולל מם שקורא למאמצים לשפר את שירותי הבריאות של טרנסג'נדרים בבריטניה.

תוכן בטוויטר

ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.



אני מודאג שהפעילות שלך בשעות האחרונות מדברת על האמת מאחורי ההתנצלות שלך, ציין ברגדורף. שאתה מודאג יותר מהמוניטין המתפורר שלך כשתלונות מתאספות וצומחות בשמך מאשר בכל צורך ליישב את ההבדלים המשמעותיים בינינו.

בעקבות תגובת הנגד, ניקולסון הופיע ברדיו 4 של ה-BBC היום להראות והזמין את ברגדורף לארוחת צהריים, והוסיף שזה יהיה כיף לפגוש אותה ושהם יוכלו למצוא מכנה משותף אם ייפגשו באופן אישי.

ברגדורף אמרה שהיא קיבלה את ההזמנה, אבל רק אם הברונית תתנצל תחילה ללא סייג בפני כל האנשים הטרנסיים ובני משפחותיהם בטוויטר, שנגרמו לכאב רב על ידי מספר ציוצים שלך.

לאחר ההערות הטרנספוביות של ניקולסון, פרס בוקר, פרס ספרותי מוביל, הפיל אותה כסגנית נשיא הכבוד שלה, פרסמה הצהרה לפיה ההתבטאויות האנטי-טרנסיות של ניקולסון הן דעותיה האישיות וכי אין לה תפקיד בממשל או בפעולות הקרן.



אנו, הנאמנים של קרן פרס בוקר, נפגשנו היום וברצוננו להדגיש כי הדעות שהביעה הברונית ניקולסון על טרנסג'נדרים הן דעותיה האישיות שלה, נאמר בהצהרה.

הנושאים מורכבים, אבל העקרונות שלנו ברורים. אנו מצרים על גזענות, הומופוביה וטרנספוביה - ואינם מפלים מכל סיבה שהיא.