מדוע האנדרטה של בר הומואים היסטורי באל.איי מכוסה בשלטי Shake Shack?
רשת ההמבורגרים הייתה במים חמים גם בגלל שימוש בספק עם קשרים פוליטיים נגד להט'ב.
השעון צלצל בחצות בערב השנה החדשה כשפטרוני הטברנה של החתול השחור חלקו את הנשיקות הראשונות שלהם של 1967. הם רקדו וחגגו לצלילי Rhythm Queens, שלישיית שחורה שביצעה קאבר רוק של 'Auld Lang Syne'. רק כמה רגעים לאחר מכן, כמו תריסר שוטרים בלבוש אזרחי ממשטרת לוס אנג'לס מיהרו פנימה והיכו את הצוות והמשתתפים באכזריות, מאוחר יותר עצרו 16 אנשים על 'התנהגות זימה'.
כמה שבועות לאחר מכן, ב-11 בפברואר, קבוצה של עורכי דין ארגן התכנסות של כמעט 600 אנשים מחוץ לבר הגאה, שצוטט על ידי ועדת המורשת התרבותית של העיר לוס אנג'לס כמחאת הלהט'ב המאורגנת המתועדת הראשונה במדינה. טברנת החתול השחור נסגרה בסופו של דבר מאוחר יותר באותה שנה, אך החלל המשיך לארח שורה של ברים הומוסקסואלים כולל Bushwhacker ו-Le Barcito עד 2008, כאשר הדופלקס כולו הפך לאנדרטה היסטורית-תרבותית בלוס אנג'לס על תפקידו בתנועת זכויות האזרח להט'ב. וכן א ציון דרך היסטורי של קליפורניה מוקדם יותר הקיץ.
בשנת 2012, גסטרופאב בשם החתול השחור נפתח בצד אחד של הדופלקס סילבר לייק ששיכן בעבר את הבר ההומואים המקורי. למרות ש הממסד החדש אינו קווירי , הוא נותן כבוד לשמו על ידי הצגת תצלומים של הפגנות 1967 ושימוש בשילוט המקורי שלו.
אבל בסתיו הקרוב, החתול השחור יחלוק את הבניין עם דייר חדש. רשת המזון המהיר Shake Shack הציבה לאחרונה שלושה שלטים גדולים על הדופלקס ההיסטורי, השולטת בחלק גדול מבניין הארט דקו עם המיתוג שלו. כשהחלו תמונות של נוכחותו של שייק שאק בבניין מסתובב ברשתות החברתיות , רבים הביעו את התסכול שלהם, והדהדו מתחים ארוכי שנים בין קהילות קוויריות ותאגידים, שלעתים קרובות מובילים קמפיינים גדולים של גאווה בעודם עדיין תרומה לפוליטיקאים נגד להט'ב .
'מה שהם יכלו לעשות זה לא להדביק את השלטים הענקיים האלה של Shake Shack בחזית ובצד הבניין או להוסיף את השלט הנוסף הזה בחלק העליון', אמרה מייבי א' גירל, מועמדת למחוז הקונגרס ה-23 וחברת מועצת שכונת סילבר לייק. 'זו סטירת לחי'.
מלבד הסמליות של המהלך, גירל גם הזכירה שיש אנשים שרואים אירוניה מרה בעסק כמו שייק שאק שתופס את המקום: ספקית הלחמניות של רשת ההמבורגרים, ה-Martin's Famous Pastry Shoppe המפורסמת בפנסילבניה, הפכה לנקודת הבזק פוליטית הקיץ לאחר מכן. זה דווח כי יו'ר החברה, ג'יימס מרטין, תרם יותר מ-100,000 דולר לקמפיין המושל של הפוליטיקאי האנטי-להט'בי דאג מאסטריאנו. דיווח נוסף ציין כי מרטין תרם מעל 200,000 דולר לעשרות מועמדים רפובליקנים במהלך 15 השנים האחרונות.
מאסטריאנו אמר לאחרונה שכן 'מגעיל' כדי להרתיע מטיפולי המרה, הצביעו בעד הצעת חוק ש מגביל תוכניות לימודים להט'ב בבתי ספר בפנסילבניה, ונשבעו לאסור על נשים טרנסיות מספורט נשים בא נאום ניצחון ראשוני . המועמד למושל הוא גם מכחיש בחירות, מי הואשם של הפרת קווי המשטרה במרד ה-6 בינואר. דווח שהוא שכר אוטובוסים כדי להביא מתפרעים מהימין מפנסילבניה לאירוע שבו לפחות שבעה אנשים מתו.
בלוגר האוכל הבולט ג'ו רוזנטל דרש את שייק שאק לנתק את הקשרים עם מרטין בגלל תמיכתה במסטריאנו מוקדם יותר השנה. שייק שאק כתב בהצהרה לרשת המקומית של פנסילבניה בילי פן ביוני הזה שהם היו בו 'שיחות פעילות' עם מרטין, אך לא ניתק בפומבי את הקשרים עם הספק, כמו כמה עסקים עשה כאשר החברה התמודדו עם חרמות במהלך הקיץ בשל התרומות של ג'ים מרטין.
תוכן באינסטגרם
ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.
בראיון עם אוֹתָם רוזנטל אמר שהמעבר של שייק שאק לכתובת החדשה הזו בלוס אנג'לס היה 'גס' בהתחשב בשתיקתו על מאסטריאנו. 'Shake Shack נפתח בבניין הלהט'ב ההיסטורי הזה תוך שהוא מאפשר למועמד שעשה וימשיך לפגוע בהומואים וטרנסים', אמר.
גיי L.A.: היסטוריה של פורעי חוק מיניים, פוליטיקה כוחנית ולסביות שפתונים הסופרת המשותפת וההיסטוריון ליליאן פאדרמן שמרה על סנטימנט דומה. 'יהיה זעם עצום אם משהו כזה יקרה בסטונוול', היא אמרה לי, וכינתה את המהלך 'חילול של משהו שהקהילה הגאה צריכה לכבד'.
Shake Shack אמר שהם מקורם במרכיבים שלהם מ'ספקים בעלי דעות דומות שאנו מעריצים ואוהבים', על פי 2021 סיכום החברה . נציג של Shake Shack פרסם את ההצהרה הבאה כאשר פניתי עם קבוצה של שאלות דוא'ל לגבי השימוש שלהם בלחמניות של מרטין ומיקומן הקרוב באנדרטה היסטורית מוזרה ובציון דרך של המדינה.
'שייק שאק מחויב להיות שכן טוב. אנו מכבדים ומעריצים את המשמעות ההיסטורית של החתול השחור ואת התפקיד המרכזי שמילא בתנועת זכויות ה-LGBTQ+', כתב הנציג. 'כשאנחנו נכנסים למיקום החדש הזה, אנחנו מצפים לעסוק בקהילה ולהמשיך ללמוד, כמו תמיד.'
שייק שאק לא הגיב כשנשאל אם מרטין'ס היא עדיין ספקית הלחמניות של החברה. כשהתקשרתי ל-Shake Shack מקומי בהוליווד ב-6201 Hollywood Blvd, Suite 104, עובד אמר לי שהם עדיין השתמשו בהם במיקום שלהם ו'האמין' שהם נמצאים בשימוש בכל המיקומים.
דובר חברת המזון המהיר ציין בפניי גם ש-Shake Shack שותפה ל-The Trevor Project וכי היא קיבלה 100% במדד השוויון התאגידי של קמפיין זכויות האדם בארבע השנים האחרונות.
גם נציג Shake Shack הודיע בתחילה אוֹתָם שהחברה תשתף פעולה עם מרכז הלהט'ב בלוס אנג'לס ליום הפתיחה של מיקום סילבר לייק, ותתרום חלק מההכנסות שלהם למרכז. אם כי, כאשר יצרתי קשר עם פיליפ פיקארדי, קצין השיווק והתקשורת הראשי במרכז הלהט'ב בלוס אנג'לס (ובמקרה עורך ראשי לשעבר של אתר זה), הוא אמר ששייק שאק התקשר רק בבוקר של ה-16 בספטמבר, יום אחרי ששלחתי למייל לחברת ההמבורגרים סדרה של שאלות. 'אין לנו שותפות מתוכננת או מתוכננת עם החברה', כתב בהצהרה. כאשר לחצתי על הנציג לנקודת המגע שלהם במרכז, הם כתבו מאוחר יותר שהם לא מתקדמים עם מרכז הלהט'ב בלוס אנג'לס כשותפה הצדקה שלהם.
למרות שייעוד האנדרטה מעניק לבניין סילבר לייק הגנות רבות, קן ברנשטיין, מתכנן ערים ראשי במשרד למשאבים היסטוריים, כתב בדוא'ל שצוות תכנון העיר קבע שהמיתוג של Shake Shack הוצב בשלט על הגג שהוצמד ל- בניין מלפני ייעודו כאנדרטה לא יביא לאובדן או נזק חמור למשאב היסטורי משמעותי. ברנשטיין גם ציין כי תכנון ערים אינו ואינו יכול לעכב באופן חוקי אישור אישור על בסיס דעות פוליטיות או פעולות פוליטיות בעבר של כל מבקש פרויקט. 'המחלקה שלנו פועלת למאבק באפליה והדרה ומחויבת לקדם מדיניות שיוצרת לוס אנג'לס הוגנת, שוויונית וצודקת יותר', כתב ברנשטיין.
למרות ההיסטוריה הגאה הענפה של לוס אנג'לס ואוכלוסייה קווירית גדולה של מעל 500,000 אנשים , רק שישה מתוך 1,266 המונומנטים התרבותיים-היסטוריים של העיר נותנים כבוד לאתרי LGBTQ היסטוריים.
'ההיסטוריה הלהט'בית של לוס אנג'לס היא כזו שאינה ידועה בדרך כלל, אבל זה באמת חשוב לזהות את המקומות שמספרים את הסיפור שלהם', לינדה דישמן, המנכ'לית והנשיאה של העמותה The Los Angeles Conservancy, הפועלת לשימור אתרים היסטוריים ומשאבים תרבותיים במחוז לוס אנג'לס, סיפרו אוֹתָם . 'תמכנו במועמדות [של החתול השחור] והתרגשנו מכך שזה הגיע ב-2008', אמר לי דישמן. היא אמרה שמשרד השימור גם יתמוך בהכרה לאומית בבניין ההיסטורי, כמו האנדרטה הלאומית של סטונוול ייעודו של 2016 על ידי הנשיא ברק אובמה.
ג'ואי אספינוזה-הרננדס, מנהל תחום מדיניות ובנייה קהילתית במרכז הלהט'ב בלוס אנג'לס, מסכים שהבניין ראוי לאנדרטה לאומית. 'אני חושב שאנשים שמודאגים ממונומנטים היסטוריים של להט'ק ובמיוחד מהחתול השחור צריכים לפנות לנבחרי הציבור שלהם', הם אמרו לי. 'חשוב להם לזכור שההתקפות על הקהילה שלנו לא מוגבלות רק לשירותי בריאות, הגירה, חסרי בית ומגוון מערכות אחרות, אלא גם בנראות שלנו'.
כאשר ג'נטריפיקציה וגורמים אחרים דוחקים אנשים ועסקים קווירים מהשכונות, אספינוזה-הרננדס אמרה כי אתרים היסטוריים עבור קהילת הלהט'ב הופכים חשובים עוד יותר כדי להכיר בעקירת אנשים קווירים וטרנסים ברחבי המדינה.
כאשר יצרתי קשר עם בעל הבית של האנדרטה ההיסטורית ונקודת ציון המדינה, דיוויד כהן, הוא אמר לי בטלפון שהוא לא מודע לכך ששייק שאק הסתמך על ספק עם קשרים עסקיים נגד להט'ב. 'אני אפנה אל שייק שאק כדי לקבוע אם הם מוכנים לתקן את המצב הזה', כתב מאוחר יותר באימייל. 'אני מכיר היטב את החשיבות ההיסטורית של המרחב הזה ואמשיך לפעול לשימור מורשתו'.
ילדה, חברת מועצת שכונת סילבר לייק, אמרה לי ששכנים וחברי קהילה יכולים גם להביע את דעתם על ידי קבלת השראה מההיסטוריה של טברנת החתול השחור. 'אתה יודע,' היא אמרה, 'אנחנו תמיד יכולים לחזור לשורשי הבניין ולהפגין'.