לאברן קוקס על הדבר הקווירי האחד ששינה את חייה: שירת האופרה של לאונטין פרייס

One Queer Thing היא סדרת ראיונות שבה אמנים ובדרנים LGBTQ+ מדברים על יצירה אחת של תרבות קווירית שהייתה לה השפעה עצומה על חייהם. קרא עוד מהסדרה כאן .



במותחן הנקמה החדש והמצוין אישה צעירה מבטיחה , לאברן קוקס מגלמת את גייל, בעלת העסק המוכשרת של בית קפה קטן ומוזר שבו היא זוכה לבלות (ולהיראות נפלא לחלוטין) עם חברתה הטובה ביותר בהצטיינות העובדת, קאסי (המועמדת לאוסקר קארי מאליגן). הסרט עוקב אחר האובססיה של קאסי לתפוס גברים בפעולה של ניסיון תקיפה מינית לאחר שאירוע מסתורי הפך את העתיד המבטיח שלה, והוא מלא בדמויות מבולגנות עם מניעים מפוקפקים. וזו הסיבה, אולי, גייל בולטת כחברה הכי משולבת, בין אם היא מציעה תמיכה הכרחית או מעודדת את קאסי בשובבות לקבל דייט עם ריאן (בו ברנהאם), הבחור החמוד שרודף אחריה ללא לאות. קליל ושנון ללא ספק, גייל אפילו זוכה לכמה מהשורות הטובות ביותר של הסרט, כמו כשהיא אומרת לקאסי וריאן המבולבלים, 'אני לא רוצה להיכנס לכאן בבוקר ולראות חבטות על שולחן הקפה'.

עם דיאלוג כה נוצץ, אין זה מפתיע שקוקס התלהב מיד מהתסריט המהיר, אשר נכתב על ידי במאי הסרט, אמרלד פנל ( להרוג את איב ). למעשה, לאחר שקיבלה את התסריט מהצוות שלה לפני שנתיים, מועמדות ארבע פעמים לאמי כתום זה השחור החדש השחקנית עפה על כל העניין בפחות מ-90 דקות. פשוט נפעמתי מזה, היא מספרת לי בשיחת טלפון לאחרונה. פשוט ידעתי מיד שאני צריך להיות חלק מזה, לא משנה כמה גדול או קטן החלק.



בסופו של דבר, לאחר שנפגש עם פנל (בן אדם מדהים) ומיד מצא רוח קרובה עם הבמאי הראשון, קוקס לוהק - והשאר, כמו שאומרים, היה היסטוריה. במבט לאחור, קוקס לא יכול שלא להעניק שבחים אינסופיים לכל מי שעזר לסרט להתאחד. הכל היה על המשימה הגדולה יותר של הפרויקט, היא אומרת, ומכנה אותו הסרט המובהק שלאחר Me Too. היא מקווה שכך אישה צעירה מבטיחה יכול לעזור לעורר את השיחות הדרושות שעדיין לא היו לנו סביב הסכמה ואחריות.



מלפני אישה צעירה מבטיחה שחרור חג המולד של חג המולד, אוֹתָם. קפצה לטלפון עם לאברן קוקס כדי לדבר על הדבר הקווירי האחד ששינה לחלוטין את חייה: זמרת אופרה שחורה שהמורשת שלה של שבירת מחסומים עזרה לקוקס להתכונן באופן לא מודע למחסומים שהיא תפרוץ יום אחד בתור אאוט. שחקנית טרנסית ידוע בה לִהיוֹת שֶׁל ראשונות .

מהו דבר מוזר אחד ששינה את חייך?

אוקיי, אז תישאר איתי בעניין הזה. יש בחור בשם וויין קוסטנבאום שכתב ספר בתחילת שנות ה-90 בשם הגרון של המלכה: אופרה, הומוסקסואליות ותעלומת התשוקה , ובספר, הוא מהרהר בקשר שבינו אדם קווירי ובין שהוא אוהב גם אופרה ודיוות אופרה. ואז יש גם זין אופרה שנקרא בוקס Parterre זה גם מאוד מוזר. זה באינטרנט עכשיו, אבל זה היה בזיון פעם.



אז אם היינו מניחים שאופרה היא הדבר הקווירי הזה, אני חושב שהרגע הקווירי היחיד ששינה את חיי היה כששמעתי את לאונטין פרייס שר בפעם הראשונה. אני חושב שהייתי בן 10 או 11. צפיתי ב-PBS והיא שרה עם תזמורת בוסטון פופס. היא שרה את Un bel di vedremo from מאדאם בטרפליי וזמן קיץ מ פורגי ובס . בפעם הראשונה ששמעתי אותה שרה, הכל בכל העולם שלי השתנה לנצח.

הו וואו.

למורה שלי לקול ב-20 השנים האחרונות, בחור בשם אירה סיף, הייתה להקת אופרה בשם הסצנה הגדולה שם הגברים שרו את קטעי הנשים בדראג. זו הייתה פארודיה. אירה קיבלה השראה מתיאטרון המגוחכים ומצ'ארלס לודלם, ותמיד היה משהו מוזר מאוד באופרה בעולמה של אירה - רק הפרודיות האוהבות האלה על האופרה. אבל לאונטין פרייס הייתה ההיכרות שלי עם האופרה ועכשיו אני אוהב אופרה בגללה.

האם קראת הגרון של המלכה לפני שגיליתי אותה?



לא, הגרון של המלכה הגיע מאוחר יותר. האהבה שלי לאונטין הייתה משהו שלא יכולתי לתאר. זו פשוט הייתה האהבה הזו, החיבור הזה, הפולחן הזה לדיווה. חשבתי הרבה על פולחן דיווה בחיי, שמרגיש כמו משהו מאוד מוזר. אם קווירינג הוא פועל, כפי שכמה אנשים הציעו, פולחן דיווה הוא משהו שהטריד אותי. אני חושב שאנשים מכל הנטיות והזהויות המיניות סוגדים לדיווה, אבל יש משהו ספציפי בפולחן הדיווה שלדעתי יכול להיות מוזר מאוד.

גילית את לאונטין כשהיית בן 10 או 11. האם אתה חושב שזה המשיך להשפיע על הגישה שלך למשחק? יש איזשהו קשר לשם?

אני חושב שהקשר עם Leontyne עבורי הוא פשוט כל כך עמוק. זו השירה שלה. אני רק אהבה השירה שלה. אני אוהב את הקול שלה ואת ה-Cs הגבוה שלה. הקול שלה מטורף. אבל אני חושב שזו גם המצוינות שמגלמת Leontyne Price גם כן. היא הייתה פורצת מחסומים. לאונטין פרייס היה האדם השחור הראשון ששר אופרה בטלוויזיה בארצות הברית של אמריקה - היא שרה מְחוּספָּס ב-NBC ב-1955 . היא פרצה מחסום גדול בטלוויזיה, והדרום לא העביר את השידור כי האיש המוביל שלה היה לבן. היא פשוט שברה את כל המחסומים האלה עבור נשים שחורות. אני מוצאת את הסיפור שלה חשוב מאוד מכיוון ששברתי מחסומים כאישה טרנסית.



יש ראיון עם Leontyne שבו הם שואלים אותה על NBC מְחוּספָּס דבר, והם היו כמו, 'היית עצבני?' כי היו כל ההפגנות האלה. היא בת 26 והיו הפגנות בכל רחבי די.סי. והיא אומרת, 'לא'. המדינה שלי נתנה לי את ההזדמנות הזו. ההזדמנות הייתה שם ולכן ניצלתי אותה״. ואז היא אומרת, 'אם אתה לא יכול להתמודד עם היופי של הקול הזה, אני לא יודע מה להגיד לך'.

זו הייתה האמת עבורה ואני מקבלת השראה עמוקה מזה - שהיא גם אומרת שלהישגים אין צבע. עבורה ועבור אנשים שחורים אחרים באותה תקופה, זה באמת היה בערך, אני חייב להיות יוצא דופן. אני חייב להיות מצוין . וזה נשאר איתי כל חיי. זה משהו שאמא שלי החדירה לי, אז אני באמת מעוניין להיות טוב מאוד במה שאני עושה. זה מאוד מאוד מעניין אותי. זה בא מלונטין פרייס, זה מגיע מאמא שלי, זה מגיע מאנשים שחורים מהדור ההוא שהבינו שאתה צריך להיות מצוין. זה אף פעם לא יכול להיות על כל סוג של בינוניות. זה לא מעניין אותי. אני מעוניין להיות יוצא דופן. אני לא יודע אם אני שם עדיין, אבל בשביל זה אני עובד.

הסיפור שלה נשמע כל כך מרתק. האם זה משהו שהייתם מעוניינים להחיות בסרט ביוגרפי כלשהו?

כן. זה כל כך מצחיק. בכל פעם שאני מפרסם על Leontyne Price באינסטגרם, מה שאני עושה לעתים קרובות, אנשים אומרים, 'אתה צריך לשחק אותה בסרט'. אני תוהה אם זה יהיה שנוי במחלוקת עבור אנשים שאישה טרנסית תגלם את לאונטין פרייס בסרט. מיס פרייס עדיין בחיים, אז היינו צריכים לקבל ממנה אישור לעשות זאת, אבל זה בהחלט משהו שחשבתי עליו. וזה כל הזמן עולה, אז אולי אני צריך לחקור את זה. אני אשמח לשחק את מיס פרייס. בהחלט. אני מחקה אותה כל חיי. יש לה אפילו את הדרך הספציפית הזו לצאת לבמה. צפיתי בסרטון הבוקר. זו הדרך שבה היא יוצאת על הבמה כדי לקבל מחיאות כפיים, זו הדרך שבה היא מקפצת כשהיא משתחווה. היא מלורל, מיסיסיפי, אבל היא מדברת בצורה ממש ספציפית. ברור שהיא מאוד דרומית, אבל היא מאוד מפוארת באותו זמן.

נשמע שאתה המועמד המושלם. כבר עשית את עבודת הדמות!

זה נכון, נכון מאוד. אולי כדאי שנבדוק את זה. נראה.

אישה צעירה מבטיחה יגיע לבתי הקולנוע ב-25 בדצמבר.