InQueery: המשמעות האמיתית של המילה 'באץ'

ברוכים הבאים לסדרת האינטרנט החדשה שלנו InQueery, שבה אנו מתעמקים בסיפור שלו, אה, אותם של המילים הקוויריות האהובות עלינו. בפרק זה, אליסון גרהם מ היא עושה אותו - בלוג אופנה המתמקד בבגדי גברים לנשים - בוחן את המקורות וההיסטוריה של המונח בוץ'. למילה יש סיפור רקע מורכב, והסרטון לוקח אותנו למסע מהפופולריות ההולכת וגוברת של המונח לאורך שנות ה-40, לשיוך שלו עם לסביות גבריות ממעמד הפועלים מהמרכז בשנות ה-70, ועד לשימוש הנוכחי. כמו במונחים רבים של LGBTQ+, יש ויכוחים מתמשכים לגבי מי יכול להשתמש ולתבוע את המילה בוץ' כדי לתאר את עצמו. בדוק את הסרטון המלא, ואת התסריט למטה, כדי ללמוד עוד על האופן שבו המילה התפתחה עם הזמן.



מהופעתה בקרב תרבות הבר הלסבית של מעמד הפועלים לתחייתה המחודשת בשנות ה-90, למילה בוץ' הייתה היסטוריה נסתרת. בעוד שמקורותיה המדויקים אינם ידועים, בוץ' היא עדיין מילה מעצימה עבור רבים. אז, כמה אתה בֶּאֱמֶת יודע על ההיסטוריה של המילה בוץ'?

לפי מילון אוקספורד האנגלי, בוץ' פירושו לסבית בעלת מראה או התנהגות גברית.



בתחילת המאה ה-20, משמעות המילה בוץ' ילד קשוח או הפניה לא תספורת גברים .



זה צץ כמונח ששימש בקרב נשים שהזדהו כלסביות בשנות הארבעים, אבל היסטוריונים וחוקרים התקשו לזהות איך בדיוק ומתי הוא נכנס ללקסיקון הקווירי.

לפני שבוץ' הפך למונח שבו השתמשו לסביות, היו מונחים אחרים בשנות ה-20 שתיארו גבריות בקרב נשים קוויריות.

לפי ההיסטוריונית ליליאן פאדרמן, פגיון שור ודייק שור יצאו מתת-התרבות הלסבית השחורה של הארלם, שבה היו מערכות יחסים בין אמהות לאבא שנראו כמו שותפויות בוץ'-פמה. השחקנית גלדיס בנטלי ייצגה את הסגנון הזה עם כובעי הגברים שלה, העניבות והמעילים שלה. נשים במערכות יחסים חד מיניות בתקופה זו לא עשו זאת עדיין להשתמש במילה לסבית כדי לתאר את עצמם.



סלנג בכלא הכניס את המונחים אבא, בעל וסמל בכיר בתת-התרבות הלסבית של מעמד הפועלים של שנות ה-30.

מכנסיים הפכו לסגנון קווירי מיוחד בשנות ה-40, עם מאות אלפי נשים לובשות בגדים תועלתניים לעבודה במפעלים בגלל המלחמה. ועם ההגירה לערים, ברים שפונים במיוחד לנשים הללו יכולים לשגשג. זה הזמן שבוץ' התממש כמונח מחתרתי המשמש נשים ממעמד הפועלים, כמו גם גברים הומוסקסואלים כדי לתאר גבריות בקהילות שלהם.

אבל, יותר מאשר לסבית גברית, מהי ההגדרה של בוץ'? סופרים שאלו מה הופך אישה בושה במיוחד: האם זה הסגנון שלה, מה היא עושה במיטה, או למי היא נמשכת? ועושה היא צריך להזדהות בתור בוץ' לִהיוֹת בוץ'?

במבט לאחור על התקופה הזו, מלומד כתב גייל רובין ש'בוצ'ים' מזהים בעיקר כגבריים או מעדיפים אותות גבריים, מראה אישי וסגנונות. זהות זו שגשגה בחיי הלילה. האם אתה בוץ' או פאם ? הייתה שאלה שמייסדת ה-Lesbian Herstory Archives, ג'ואן נסטלה, נזכרת שנשאלה ברגע שהיא נכנסה לבר. כולם היו בוץ' או פאם באותה תקופה, ואם לא, קראו לך קיקי.

בוצ'ס (ופאמים) התמודדו עם ביקורת מצד לסביות מהמעמד הבינוני והגבוה שחשו שהם משכפלים מערכות יחסים הטרוסקסואליות. הארגון הלסבי הראשון, ה בנות ביליטיס , נוצרה ב-1955 ולחצה על בוצ'ס להיראות יותר נשית.

האנשים הקווירים שלא רצו לשחק לפי חוקי מעמד הביניים מרדו. ב-1969 השתתפו קומץ לסביות גסות מהומות סטונוול . עם זאת, דור חדש של לסביות צעירות, פוליטיות ובעלות השכלה בקולג' התפתח בשנים שלאחר מכן.

עליית הפמיניזם בקמפוסים של הקולג'ים הותירה את סרגלי מעמד הפועלים - ובוצ'ס אפילו נחשבו לא תקינות פוליטית על ידי פמיניסטיות לסביות בשנות ה-70. הם נדחקו לשוליים.

זה לא נשאר כך לאורך זמן. בוץ' ופאם עשו קאמבק בשנות ה-80 כמונחים מעצימים מינית, ולא רק לנשים ממעמד הפועלים. היו מכנסיים תחתונים וחולצות פאם שהשתמשו במונחים להנאתם.

בתוך ה סצנת אולם נשפים , אנשים קוויריים בצבע השתמשו במונח בקטגוריות שמדדו גבריות, כמו butch realness או butch queen.

המחזה המפורסם של טוני קושנר משנת 1991 על השנים הללו, מלאכים באמריקה , שכונה ג'ו פיט - גבר מרלבורו הומו - מגה-באץ', בניגוד לגיבורות הפאם של המחזה. בעוד שבץ' בקרב גברים הומוסקסואלים נתפסים לעתים קרובות כנחשקים, הם גם נתפסו בחשדנות כמסתירים את זהותם ההומו.

רומן ציון דרך לייצוג לסביות בוץ' היה של לסלי פיינברג סטון בוץ' בלוז , שפורסם ב-1993, על לסבית בוץ' ממעמד הפועלים שמגיעה לבגרות בברים, מתמודדת עם אלימות הומופובית, וחוקרת את הטריטוריה בין זהות בוץ' וטרנסית.

בוץ' האבן היה התגלמות של זהות הבוץ'; לסבית שלא נתנה לבן זוגה לגעת בה מינית.

בוץ' לסביות ו טרנסים כאחד ראו השתקפות של עצמם בעבודתו של פיינברג. בוץ' נקשר לזהויות טרנסיות, וכמה שהזדהו כנשים בוץ' המשיכו להזדהות כגברים טרנסים או טרנס גבריים.

באותה שנה, נראות הבוץ' התגברה עוד יותר כאשר זמר הבוץ' ק.ד. לאנג היה על השער של Vanity Fair, התגלח על ידי סינדי קרופורד. Dykes To Watch Out For, The Drag King Book ופרסומים אחרים יצרו תרבות שבה יש סוף סוף הוכחה לבוצ'ים.

שנות ה-2000 פינו את מקומם ליותר נראות בוץ' מיינסטרים. אלן דג'נרס הופיעה לראשונה בתוכנית האירוח שלה לאחר שיצאה בסיטקום שלה פחות מעשור לפני כן. עם נעלי ספורט ובלייזרים, היא הייתה הבוץ' הרך המובהק.

התוכנית המצליחה של נטפליקס כתום זה השחור החדש הציגה בוץ' קשה ב-2013 שהיה (והוא) אולי הראשון מסוגה על המסך. לאה דלריה משחקת את התפקיד של ביג בו, עם בוץ' מקועקע על זרועה. כדמות מצחיקה ומינית, היא מתנגדת לסטריאוטיפים.

עם הפופולריות של היכרויות מקוונות, גברים הומוסקסואלים ממשיכים להיות בעלי דינמיקה משלהם מתח ביקורת על הקניית תשומת לב רבה יותר לחבר'ה במסקה.

בעוד בוץ' נותרה מילה המשמשת בעיקר בקרב לסביות, היא משמשת גם אנשים לא בינאריים וג'נדרקווירים. חלק מהקהילות אימצו מונחים אחרים לגבריות, כמו stud ו-tomboy, בעוד ש-masc נמצא בשימוש נרחב יותר על ידי גברים הומוסקסואלים וטרנסים.

אבל, בוץ' התנגד לוויתור לעבר.

המחזמר 2015 בית כיף, המבוסס על ספר הזיכרונות של אליסון בכדל, הוא המחזמר הראשון בברודווי עם גיבורה לסבית בושה. זה גם מפורסם בזכות הבלדה המרגשת טבעת מפתחות, שבו אליסון צעירה מזהה לראשונה את זהותה שלה כשהיא מבחינה באישה משלוחה גברית ובטבעת המפתחות האדירה שלה. כשהיא משקפת את הזיכרון, אליסון מכנה את האישה ההיא בוץ' של בית ספר ישן.

בין אם בית ספר ישן או חדש, נראה שהבוצ'ים כאן כדי להישאר.