איך ג'וזי טוטה הביאה לחיים את הדמות הטרנסית הראשונה של הפה הגדול
ג'וזי טוטה מעולם לא ראתה דמות מצוירת טרנסג'נדרית לפני כן. אז היא הפכה לאחת.
הקול של הפה הגדול נטלי מספר אוֹתָם. שהיא קיבלה מייל כשהייתה סטודנטית א' בקולג' בבקשה שתקליט אודישן לתוכנית. המפיקים קראו סרט משנת 2018 מַסָה ב זְמַן מגזין שבו השחקנית הצעירה יצאה כאישה טרנסג'נדרית, והם קיוו שהיא תוכל לעזור להציג סוג חדש של ייצוג LGBTQ+ לקומדיה המצוירת הפופולרית של נטפליקס.
כל החברים שלי היו אובססיביים לתוכנית, אומר טוטה. אהבתי את ההצגה.
באופן ספציפי, טוטה נזכרת שהסטונרים במעונות שלה מאוד נהנים לצפות בו בזמן שהם גבוהים - משהו שהיא אומרת שהיא מצפה לעשות בעצמה כשתגיע לגיל 21. אבל להרשים חברים בקולג' זו לא הסיבה היחידה שטוטה התרגשה להביא נטלי לחיים.
לספר סיפור בצורה כל כך אותנטית ויפה ובצורה מצחיקה זו זכות מדהימה, היא אומרת.
לא ציפיתי להרבה ממנו פה גדול הדמות הטרנסית החדשה של - אבל היא מדהימה נטלי, המדובבת על ידי ג'וזי טוטה ונכתבה בעזרתה של פטי הריסון, היא ייצוג קרוב לאידיאלי של חיי הטרנס על המסך נטלי, שהסיפור שלה מתרחש על פני השטח שלושת הפרקים הראשונים שֶׁל פה גדול העונה הרביעית של תלמיד כיתה ח' שחוזר למחנה קיץ בפעם הראשונה לאחר שיצא כטרנסג'נדר. נטלי נאלצת להתמודד עם שלל שאלות פולשניות של הבנים - כמו האם אתה עושה פיפי בעמידה או בשכיבה? - והיא נאלצת להתנגד לצורות עדינות יותר של שיטור מגדרי מצד הבנות, שרוצות לגרום לה להיראות פחות גס כדי שתוכל לעבור.
אבל במקום לסבול באופן פסיבי את כל הטרנספוביה המזדמנת הזו, נטלי נרתעת לאחור, מטילה עלבונות ושומרת על עצמה.
אני אוהב את זה שהיא בולבאסטר. אני אוהב שהיא מגניבה ואינטליגנטית וכל כך מדברת ודמות כיפית שפשוט קוראת לאנשים לדבר שלהם, אומר טוטה.
החוצפה הזו כבר מנצחת את מעריצי נטלי. בימים הראשונים מאז עליית העונה הרביעית, הדמות עשתה זאת פגע ל חָזָק אַקוֹרד עם הצופים, כולל הסופר הזה.
תוכן בטוויטר
ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.
אבל הסיפור של נטלי מתחיל לפני האודישן שהוקלט בקלטת של טוטה, כאשר יוצרי פה גדול הבינו את החשיבות של הוספת ייצוג טרנס למופע שלהם. מספר דמויות בתוכנית כבר נכתבו בתור LGBTQ+, כולל ג'יי בילזריאן, נער דו מיני שמדובב על ידי ג'ייסון מנצוקאס, ומתיו מקדל, דמות הומו שמדובב על ידי אנדרו ראנלס . עלי וונג גם שיחק נערה פאנסקסואלית בעונה השלישית, שהגדירה במיוחד את האוריינטציה שלה בצורה שצופים רבים חשו שהיא מזלזל של דו מיניות, מה שמרמז שאנשים דו נמשכים רק לגברים ונשים סיסג'נדרים. לאות עד כמה התכנית מגיבה למעריציה, שותף ליצירת התכנית אנדרו גולדברג התנצל באופן מוחלט על הטעות .
תוכן בטוויטר
ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.
התוכנית מעולם לא התחמקה מקוויריות, תמיד צוללת בראש לאזורים אפורים מבולגנים, אפילו מציגה לנו דמות סטרייטית - אנדרו של ג'ון מולאני - ששואלת אם הוא הומו או לא בדואט עם רוחו של פרדי מרקורי. אבל נושאי טרנס מעולם לא נחקרו בצורה משמעותית פה גדול עד עכשיו.
אחרי שלוש עונות של התוכנית, הרגשנו שחסר וחשוב ייצוג טרנס, ג'ניפר פלאקט, יוצרת שותפה ומפיקה בפועל של פה גדול, מספר אוֹתָם . לא רק שמענו את זה מהמעריצים, אלא שמנו לב לזה גם בחיינו שלנו.
פלאקט אומר שבמהלך השנים האחרונות, יוצרי התוכנית צפו בילדים שלהם מתחילים בחטיבת הביניים והתיכון, ומבחינים יותר בנערים ונערות טרנסים נכנסים לחייהם כפי שהם עושים. יותר ויותר, העולם של פה גדול הרגיש לא שלם ללא ייצוג טרנסג'נדר. אבל המפיקים הכינו קודם את שיעורי הבית שלהם.
נטלי נולדה מתוך שיחה עם מספר ילדים טרנסים, אומרת פלאקט.
גם נטלי נכתבה בחלקה על ידי קומיקאי פטי הריסון , שהצטרף ל פה גדול צוות כותב לעונה רביעית. הריסון עזר לנו להביא הרבה אותנטיות לקולה של נטלי, אומר פלאקט. ובעיקר, מפיקי התוכנית הגיעו אל טוטה, שחקנית טרנסג'נדרית, כדי להשמיע את התפקיד.
המפיקים, אומרת טוטה, היו סופר סימפטיים, מלאי חמלה ופתוחים לשמוע דברים ממני לאחר שלוהקה לתפקיד נטלי.
אני חושב שאחד הדברים הראשונים שהם אמרו הוא, 'אם משהו מרגיש לא נכון או אם אתה רוצה להגיד משהו בצורה אחרת או אם זה לא נראה כמוך או כמו אדם טרנסי בצורה אותנטית, בבקשה דבר בבקשה, בבקשה ספר לנו,' נזכרת טוטה.
פעם או פעמיים, היא זוכרת שהציעה הצעה והמפיקים אמרו לה, סיום, בואי נעשה את זה, ללא היסוס.
אני חושב שכאשר אתה מדבר על ברית, זה באמת צריך להיות מרכז אנשים שעושים את המחקר שלהם ועושים את בדיקת הנאותות שלהם, אבל שהם גם מלאי חמלה, אומר טוטה. ואני חושב ששנינו היינו צנועים מהחוויה הזו.
עבור טוטה, נטלי היא לא רק דמות אלא תזכורת להיות האדם שלה. באחת הסצנות המצחיקות ביותר בקשת שלושת הפרקים שלה, נטלי מתנגדת לניסיונות של החניכים האחרים להלביש אותה כמו הארי נף וקייטלין ג'נר. הם רוצים שנטלי תיראה ותתנהג כמו טרנסג'נדרים מפורסמים שהם ראו ברשתות החברתיות.
לא, תפסיק עם זה! נטלי מתחננת. תפסיק להלביש אותי!
טוטה, שיצאה כשהייתה בת 17, מכירה היטב את הלחץ שמצפים ממנו להתלבש, להיראות ולהישמע בצורה מסוימת, לא רק בפומבי אלא בהוליווד. היא משחקת במקצועיות מאז 2012, וזכתה לקרידיטים בטלוויזיה וסרטים כמו שִׂמְחָה ו ספיידרמן: השיבה הביתה - אבל היא בהחלט שמה לב ללחץ המוגבר בתהליך הליהוק מאז שיצאה.
אני מרגישה שכנשים, ובמיוחד נשים טרנסיות, מצפים מאיתנו להתאים לתבנית של מה שהחברה רוצה מאיתנו, היא אומרת. וזה קשה במיוחד כשהחברה לא רוצה אותך בכלל.
אני מקווה שאנשים ירגישו שרואים אותם ואני מקווה שאנשים ילמדו משהו. ואני, הכי חשוב, מקווה שהם צוחקים מהתחת, אומר טוטה.
הרבה כמוה פה גדול עם זאת, טוטה מנסה להתנגד ללחץ להיות לא אותנטי, אפילו כשהכוכב שלה ממשיך לעלות. היא מככב כרגע אצל פיקויק ניצל על ידי הצלצול אתחול מחדש, בו היא מגלמת תלמידת תיכון טרנסג'נדרית בגלוי.
עם העזרה והתמיכה של המשפחה שלי, תמיד ניסיתי בכל כוחי פשוט להישאר נאמן לעצמי, מי שזה לא יהיה, אומר טוטה.
עכשיו כשהיא נראתה פה גדול בעונה הרביעית, טוטה מרוצה מאיך שנטלי יצאה. אבל היא אפילו יותר נרגשת מהמחשבה על כך שצופים כמו הסטונרים מהמעונות שלה יפגשו דמות טרנסג'נדרית בעלת ניואנסים בתוכנית מצוירת גסה.
אני פשוט חושבת שזה כל כך מרגש שאנחנו יכולים לעשות את זה בצורה שמגיעה לקהל שאולי לא היה רואה את הייצוג הזה אם זה היה בהופעה אחרת, היא אומרת. זה סופר מגניב שאנחנו יכולים לעשות הצגה שמגיעה לכל החבר'ה האלה במכללה שלי. אני יודע שכולם יראו את זה ואני מקווה שהם יוכלו ללמוד משהו בצורה שלא אני מסביר להם את זה במונחים של הדיוטות.
אבל יותר מהכל, טוטה עוזרת לצופים ליהנות לראות את נטלי היא הבחורה המצחיקה, הדינמית - וכן, מדי פעם מטומטמת - שהיא.
אני רק מקווה שהם ייהנו ושהם יאהבו את זה, היא אומרת. אני מקווה שאנשים ירגישו שרואים אותם ואני מקווה שאנשים ילמדו משהו. ואני, הכי חשוב, מקווה שהם צוחקים מהתחת.