האזינו לקאבר החלומי של אתל קיין לסרט 'בוודאי' של כדורגל אמריקאי
מעולם לא ידענו עד כמה אנחנו צריכים את המאשאפ הזה עד עכשיו.
זה כמעט סוף הקיץ, מה שאומר שזה בדיוק הזמן לנקות את אבק רשימת ההשמעה המלנכולית שלך ולראות את העלים מתחילים להסתובב החוצה. ואיזו דרך טובה יותר לפתוח את העונה מאשר להקשיב אתל קין לכסות בלדת אימו קלאסית של המערב התיכון?
עברו 25 שנים מאז שהלהקה אמריקן פוטבול מאילינוי הוציאה את האלבום הראשון שלה בעל שם עצמי, שהניע אותם למעמד של אייקון בעולם האימו. הלהקה תוציא מהדורת יום השנה של האלבום בחודש הבא, אבל יש עוד פרויקט שיגיע לנסיעה - כדורגל אמריקאי (קאברים) , אלבום כיסוי מלא המדמיין מחדש את כל הופעת הבכורה של הלהקה מאמני אינדי כולל Girl Ultra, Blondshell, Yvette Young ו-Iron & Wine, אשר גרסה של 'אף פעם לא התכוון' (פעם נבחר לשיר האימו הטוב ביותר שהוקלט על ידי עַיִט ) יצא ב-31 ביולי.
אלבום הקאבר כולל גם את קין מבצע שיר אמריקאי אהוב נוסף, 'For Sure', בשילוב של סגנונות שלא ידענו שאנחנו צריכים כל כך גרוע . של הלהקה מנגינה מקורית הוא שיר חד של שלוש דקות ושינוי על חוסר הוודאות של מערכת יחסים, עם מוטיב חצוצרה קטן וגעגוע לתפוס את אוזנו של כל חנון להקה חולפת. הגרסה של קין שומרת על רגשות הליבה של המקור, אבל מרחיבה אותם לנוף חלומי של כמעט 10 דקות, מנוגנת בחצי קצב כשהשירה הנושמת של קין מלטפת כל הברה.
הקליפ של קין לוקח את כל זה לשלב הבא, מורכב ברובו ממראות הזויים, מטושטשים וחשופים כפולים (צולם על ידי קין עצמה, כמו סטריאוגום ציין). מתפתל בסביבה כפרית, הצופה מוצא את עצמו בסופו של דבר צופה בנוצץ מאסיבי בוער בשדה, מתבונן לצד קבוצה של אחרים אוחזים בנצנצים קטנים יותר בידיהם. יש תחושה של קהילה, אבל גם של ריחוק, שמתמזגים בצורה חלקה עם המילים המקוריות כאילו קין תמיד נועד לצלם את הסרטון הרשמי 'בוודאי' שמעולם לא היה קיים. (אם להודות, אני גם מוטה כמבקר כלפי אסתטיקה של lo-fi בקליפים - ראה גם 'BBC' של jaboukie. )
'ידעתי שאני רוצה לעשות את 'בוודאי' מיד', אמר קין סטריאוגום השבוע, ואמר שזה 'באמת כבוד' לפנות לאלבום הקאבר. 'זה תמיד בלט לי בכל פעם שאני מסובב את התקליט, וידעתי בדיוק איך אני רוצה לתרגם את זה לסאונד שלי. [...] אמריקן פוטבול היא אחת הלהקות האלה שבאמת סימנו רגע כזה בזמן עם תקליט הבכורה שלהן, סימן עם כל כך הרבה אורך חיים שהוא מצא אותי באותו אופן בגיל 20 שאני מתאר לעצמי שמצא את כולם את ביום שבו יצא לראשונה: כקלאסיקה מיידית'.
עבור רבים מאיתנו, emo באמת לא היה שלב - ומכתב האהבה של קין לכדורגל האמריקאי דרך קאבר לשיר שלהם הוא אוסף מושלם של עד כמה עמוקה סצנת האימו של המערב התיכון (ושאר הקבוצות ותת-הז'אנרים שעוררו בה השראה) ממשיכה להשפיע על מעריצים ומוזיקאים עד היום. אם רשימת ההשמעה של 'השירים להתנתק מהם בשקט' זקוקה לקצת דם חדש, אל תחפש עוד.
