הפרקליטים דורשים להפסיק את הבידוד שנתיים לאחר מותה של ליילין פולנקו

ביום שני מלאו שנתיים למותה של ליילין פולנקו, אישה טרנסג'נדרית אפרו-לטינה שמתה בבידוד ברייקרס איילנד. עורכי הדין, כולל אחותו של פולנקו, מלניה בראון, קוראים לנבחרי הציבור שהתחייבו לסיים את הנוהג השנוי במחלוקת, כמו ראש עיריית ניו יורק ביל דה בלאזיו והנשיא ג'ו ביידן, לקיים סוף סוף את הבטחותיהם.

הקמפיין של ניו יורק לחלופות לכליאה מבודדת (CAIC) הוביל ביום שני בבוקר צעדה דרך מנהטן התחתית אל בניין עיריית ניו יורק. בראון ואקים בראודר, אחיו של קאליף בראודר , שהתאבד ב-2015 בגיל 22 לאחר שהוחזק בבידוד במשך שנתיים, עמד בראש המחאה.

תוכן בטוויטר

ניתן לצפות בתוכן זה גם באתר זה מקורו מ.

באירוע, בראון טענה כי דה בלאזיו הבטיח למשפחתה כי הוא יסיים את הבידוד אך אמר כי הוא הפר את ההבטחה, על פי כלי חדשות מקומיים WPIX . אחרי דה בלאזיו הכריז על הקמת קבוצת עבודה כדי לסיים את ההפרדה המנהלית בבתי הכלא בניו יורק ביוני האחרון, הממשל שלו הודיע ​​על תוכניות לסיים את הבידוד 9 חודשים לאחר מכן.

עם זאת, בראון ותומכים אחרים למען אנשים כלואים עשו זאת מתח ביקורת על תוכניות אלה שוב ושוב , בטענה שהם לא הולכים רחוק מספיק.

הצעת המינהל יחליף את הבידוד עם מה שנקרא Risk Management Accountability System. תקנות אלה יאפשרו לכלואים לפחות 10 שעות זמן מחוץ לתא שלהם בכל יום, כולל זמן להתרועע עם אדם אחד אחר לפחות. לאסירים מורשות גם 5 שעות של תכנות יומיות, מנהלי תיקים יציבים ומנוסים ותוכניות תמיכה התנהגותיות מותאמות אישית. בנוסף, המודל יסיים את השימוש במגבלות שגרתיות שאינן אינדיבידואליות, כגון שולחנות ריסון .

העירייה צפויה לאשר את הכללים הללו ביום שלישי, והם ייכנסו לתוקף ב-1 בנובמבר.

מפגינים בצעדה ביום שני דרשו לאפשר לכל האסירים תקן מינימלי של 14 שעות ביום מחוץ לתא, כולל סוציאליזציה ותכנות משמעותיות, על פי פרסום מקומי AM ניו יורק מטרו .

ארגונים לאומיים הגבירו את הקריאה להפסיק את הבידוד ביום השנה למותו של פולנקו. למעלה מ-130 קבוצות הסברה חתמו על מכתב שאורגן על ידי ה איגוד חירויות האזרח האמריקאי (ACLU) קוראת לביידן ולסגנית הנשיא קמאלה האריס למלא את הממשל הבטחה לסיים את התרגול .

המכתב, שנחתם במשותף על ידי ארגונים מהרשת הלאומית לזכויות נכים לכנסייה האפיסקופלית, פורסם ביום שני, אך נראה כי נוסח לפני השבעתו של ביידן. הוא קורא לנשיא ולסגן הנשיא ליישם את התוכניות הנחוצות להפסקת הנוהג של בידוד ביום הראשון של הממשל שלכם, תאריך יעד שחלף מזמן.

כפי שציינו קבוצות הסברה, הבידוד הוא נרחב נחשב לסוג של עינויים על ידי האו'ם ומומחים אחרים. למרות זאת, במכתב נטען כי השימוש בבידוד גדל בכמעט 500% בשנת 2020 . מתקני כליאה השתמשו בבידוד כאסטרטגיית בלימה ל-COVID-19, בניגוד לבידוד רפואי - או, כפי שממליצים כמה תומכים, לשחרר אנשים שנכלאו לטובת בריאות הציבור.

נזק נפשי מתמשך עלול להיגרם משיבוץ בבידוד אפילו לכמה ימים או שבועות, נכתב בהצהרה, ומוסיפה כי כ-20% מכלל האנשים הכלואים מבלים זמן בבידוד לפחות תקופה מסוימת של כליאתם.

מכתב ACLU ממליץ בסופו של דבר לנקוט בצעדים מיידיים לצמצום משמעותי של אוכלוסיית הכלואים, לפתח תוכנית להכיל ולטפל ב-COVID-19 ללא שימוש בבידוד עבור אלה שנותרו בכלא, וקורא לקונגרס לעבור את חוק המחקר והרפורמה בבידוד של 2019 . הוא גם קורא לספק תמריצים פיננסיים משמעותיים כדי להפחית את הבידוד ולשפר את האימונים, טקטיקה שהייתה זכה לביקורת מצד אנשי הביטול .

זו הסיבה שעוזרים אחרים, כולל בראון, רוצים להפסיק את הבידוד באופן מיידי. פעילים עשו בעבר קרא לדה-קרימינליזציה של עבודת מין ו החזרת רפורמות חיוניות בערבות , שכן פולנקו נעצר באשמת עבודת מין והוחזק בשל אי יכולת לשלם ערבות של 500 דולר.

בצעדה של יום שני, בראון הכחיש את הצביעות של בניין העירייה שהניף דגל טרנס תוך שהוא לא מקיים את הבטחתו לסיים באמת את הבידוד. היא התעקשה ששם התרגול שונה, אבל מעט יותר. לא תשתמש בשמה של אחותי לשווא, אמר בראון. אם אצטרך להילחם עד נשימתי האחרונה כדי לסיים את הבידוד, אעשה זאת כדי לעשות צדק עם אחותי.