5 דראג קווינס משתפות את ספרי הילדים החביבים עליהן

הקיץ הזה, כאשר הספרן טוד דק קיבל את המשימה לרכוש ספרים על גיוון עבור ספריית מדינת קליפורניה, הוא הבחין בפער בספרות ילדים הכוללת קוויר בהחזקות הספרייה. הוא החליט אילו ספרים חדשים לקנות, בין השאר, על ידי שליחת הודעות לליל מיס הוט מס, מלכת דראג שהוא עוקב אחריו באינסטגרם שקוראת עבורה Drag Queen Hour Story .



ילדים יכולים לראות דרכך אם אתה קורא ספר שאתה לא מאוהב בו, אומר דק, כך שאתה יודע שהמלכות הללו מתחברות לכל ספר שהם בחרו. אני מאמין שזה חלק גדול מהצלחת התוכנית.

מאז ההשקה בסן פרנסיסקו ב-2015, שעת הסיפור של Drag Queen התרחבה ליותר מ-25 ערים ברחבי ארה'ב, וכל זאת בחתירה למטרה פשוטה: להשתמש ב-Draag כדי לטפח את אהבת הקריאה בקרב ילדים ומבוגרים, תוך מראה להם שמגדר אינו לא סטטי. מלכות מקומיות נרשמות כדי להקריא סיפורי ילדים לקבוצות בגרירה מלאה, לענות על שאלות על התבגרות, מוזרות ומגדר לאורך הדרך. לעתים קרובות הם בוחרים ספרים שמהדהדים איתם ברמה האישית, מדברים לחוויה קווירית בדרכים עדינות וברורות כאחד - סיפורים על דמויות שלא ממש משתלבות, או שיוצאות למסע כדי להבין שזה בסדר להיות שונה.



למטה, אותם. שוחח עם חמש מתנדבי 'שעת הסיפור של דראג קווין' ברחבי הארץ על ספרי הילדים האהובים עליהם לקריאה בתוכנית, כיצד ילדים מגיבים לגיבורים קווירים, וההשפעה שהייתה לסיפורים המאשרים קווירים על גרסאות צעירות יותר של עצמם.



לילה יפה , ניו יורק פרק של Drag Queen Story Hour

ג'וליאן היא בת ים, נכתב ואייר על ידי ג'סיקה לאב

בלה נוצ

באדיבות בלה נוצ'ה



אני פורטוריקני ותמיד היה לי משהו לבת ים, אז הספר הזה תופס מקום קטן ומיוחד בלבי. כשהייתי קטן, הדבר שהכי אהבתי לעשות כששחיתי היה להסתפר בשיער של אריאל, או שהייתי מחבר את הרגליים יחד ומעמיד פנים שיש לי זנב; גדלתי בבית סופר דתי וההורים שלי, אמא שלי במיוחד, לא ידעו מה לעשות עם זה. תמיד הייתי מתחבא כשאני מעמיד פנים שאני בתולת ים כדי שלא אסתבך בצרות. הספר הזה היה מראה לי שגם בנים יכולים להיות בתולות ים.

ג'וליאן היא בת ים הוא על הילד הקטן הזה שמאוד אוהב בתולות ים ומתלבש כאחד. שֶׁלוֹ סַבתָא לא חושב על זה כלום; היא תומכת בו ולוקחת אותו למה שנראה כמצעד בת הים השנתי של קוני איילנד. זה פשוט סופר חמוד. החלק האהוב עלי בספר הוא כאשר שלו סַבתָא רואה אותו לראשונה - ג'וליאן הורידה את הווילונות ועקרה את אחד הצמחים שלה כדי ליצור את התחפושת הזו - והיא למעשה מושיטה לו שרשרת ואומרת, אתה צריך את זה. קראתי את הספר הזה חמש או שש פעמים. התגובה הכי טובה שקיבלתי הייתה מאמא של ילד שניגשה אלי אחרי: הוא פשוט אמר, 'אמא, כשאהיה גדול אני רוצה להיות גם בתולת דראג קווין'. זה היה כל כך חמוד. הייתי יותר מחמיא. לבוא מילד, זה הכל.

ליל מיס בלגן חם , לוס אנג'לס פרק של Drag Queen Story Hour

לא זה ולא זה , נכתב ואייר על ידי איירלי אנדרסון

Lil Miss Hot Mess לא מאת איירלי אנדרסון

לא זה ולא זה הוא סיפור על יצור בשם לא, שהוא חלק-שפן, חלק-ציפור. הם חיים בארץ הזו שבה כל שאר היצורים הם ארנבות או ציפורים, אז הם לא מתאימים. בסופו של דבר, אף אחד מהם לא מגיע ל'ארץ הכל', שם הם פוגשים את כל היצורים האחרים האלה; יש חתול מעורב עם פרפר, ומעין היפופוטם חד קרן. הספר הזה מראה שאתה לא רק אף אחד, ושאתה יכול להיות חלק קטן מדברים שונים - אתה יכול להיות משהו ומה לא. המילים כל כך חמודות באופן שילדים יכולים להתייחס אליהן.



זה נרטיב די פשוט על אי התאמה לקטגוריות ממש נוקשות, אז בשבילי זה ממש מוזר בצורה כזו. יש אלגוריות ברורות למגדר לא בינארי, אבל אני גם מקווה שילדים רב-גזעיים או מאומצים יכולים להזדהות עם זה, כל מי שמשום מה לא מרגיש שהם משתלבים בנורמות בקהילות שלהם. כקורא, אני אוהב כשספרים גורמים לך לשאול ילדים שאלות וליצור אינטראקציה בצורה כזו. מכיוון שהשפה בספר הזה פשוטה אך עמוקה, והאיורים כל כך יפים, זה נותן הרבה מקום לשאול: מה זה? והילד יגיד, ארנב! ומה זה? והם יאמרו, ציפור! ואתה מגיע לדף עם אף אחד והם נראים קצת מבולבלים, אבל אז בדרך כלל מישהו אומר, זה ארנב ו ציפור!

פנדה מתוקה , פרק סן פרנסיסקו של שעת הסיפור של דראג קווין

10,000 שמלות , מאת מרקוס אוורט. מאויר על ידי רקס ריי

שמלות Panda Dulce 10000 מאת מרקוס אוורט

תמונה על ידי גבריאלה חסבון

ביליתי הרבה משנותיי הקודמות בניסיון לבטל את ההיבטים הנשיים של עצמי, לדעת למה אני נמשכת ולדעת שזה אומר נידוי. אני מרגיש שהספר הזה היה נותן לי מקום. אני זוכר שקראתי 10,000 שמלות בבית ספר יסודי בברקלי. לפעמים, כשאתה עובד נוער, אתה יכול לזהות מיהו קווירי או טרנס, במיוחד כשאתה מגיע כדראג קווין. לאחר מכן, ניגשה אלי מישהי שהוקצה לה נקבה בלידה ודיברה על כך שהם לא אוהבים ללבוש שמלות אבל אהבו את הספר הזה. הם הרגישו שרואים ומקבלים תוקף, וזה מעניין כי הם קראו לי יותר כגבריים, אבל נמשכו לעובדה שמישהו נוטה לצד אחר של הספקטרום.

10,000 שמלות הוא על ביילי, שיש לו כנראה ניסיון טרנסג'נדרי ויש לו חלומות חוזרים על עלייה במדרגות. בכל טיסה יש שמלה נפלאה ומפוארת העשויה מחומרים מהעולם האחר - במקרים מסוימים, אתה יכול לראות מיליארד נברשות קריסטל - והיא מאוד מלכותית וסוריאליסטית. ביילי מבקשת מכל אחד במשפחתו לעזור להם להכין שמלה וכולם אומרים, לא, אתה בן. אז ביילי בסופו של דבר רצה ורצה ולבסוף מוצאת בית שבו יש ילדה מבוגרת במרפסת הקדמית, והם יוצאים למסע של הכנת כל השמלות האחרות האלה.

מה שאני באמת מעריך בספר הזה הוא שהוא עוסק במשפחה נבחרת. עם הרבה ספרי ילדים שחוקרים את השונות, הכל קשור בצורה מסודרת בקשת. וכפי שכולנו יודעים, כאנשים קווירים, זה לא תמיד המקרה, במיוחד עם משפחה ביולוגית, ולכן אני אוהב שזה לא מצפה את זה בסוכר, וזה מחבק את העובדה שהולכת להיות דחייה משפחתית, גַם.

סלסלת דגים מאפי , שעת הסיפור של שיקגו עם דראג קווינס

אדום: סיפור של עפרון , נכתב ואייר על ידי מייקל הול

מאפי פישסל אדום מאת מייקל הול

באדיבות מאפי פישסל

גיליתי את הספר הזה כי מחוז בית ספר בצפון קרולינה חתך השמלה החדשה של יעקב מתוכנית הלימודים שלו בשנה שעברה, עקב תלונות של קבוצות שמרניות. מצאתי את זה מצחיק כי הם החליפו את זה, כנראה כדי להדביק את זה לקבוצה אדום: סיפור של עפרון , שהוא בעצם סיפור על עפרון שמסומן לא נכון - הוא עפרון כחול אבל המפעל סימן אותו בצורה שגויה כאדום - שמדבר לליבם של ילדים שהם ג'נדרפלידים או טרנסג'נדרים. כולם גורמים לו לצייר דברים שבדרך כלל יהיו אדומים, כמו תותים ונמלים, וכאשר עפרון אחר מבקש ממנו לצייר את האוקיינוס ​​הוא אומר, אני לא חושב שאני יכול, כי אני אדום. העיפרון השני באמת מעודד אותו לנסות וכולם נדהמים ממה שהוא מצייר.

החלק האהוב עלי בספר הוא הסוף, כאשר רד מתחיל לחבק את מי שהם וכולם הולכים בעקבותיו, כי זה היה סוג של אני כשסוף סוף יצאתי למשפחה שלי. אמא שלי דאגה מה אנשים יחשבו (גדלתי בטולדו, אוהיו, אז לא העיר הכי ליברלית) ולבסוף אמרתי לה, אם את גאה בי, הם יהיו גאים בי, וזה היה נכון. אפילו סבתא שלי בת ה-98 אמרה, אה, זה בסדר, אז הכל היה על למצוא גאווה מבפנים ולחיות את חיי בקול רם. בתור ילד, אני באמת חושב ספר כמו נֶטוֹ היה עוזר לאמא שלי יותר ממה שזה היה עוזר לי; המסר והמטאפורות היו ממש הדהדו אותה. בשבילי, הארנב הבורח היה ספר הילדים האהוב עליי, לא מסיבה אחרת מלבד החלק שבו הוא בורח להצטרף לקרקס.

בלקברי , יוסטון פרק Drag Queen Hour Story

אני מפורסמת , מאת טארה לואב ובקי קטי. מאויר על ידי ג'ואן לו-וריהוף

Blackberri I Am Famous מאת טארה לואב ובקי קטי

תמונה על ידי צילום ASOV

הספר הזה הוא לא באמת להט'ק, אבל הוא בסגנון דראג קווין. זה על ילדה קטנה בשם קילי שחושבת שהיא מפורסמת. היא מסתובבת ואומרת שהיא מפוארת מכולם, ומתייחסת למשפחתה כאילו הם העוזרים, הצלמים והנהגים שלה. היא קצת עם ראש גדול, אבל אני חושב שזה החלק האהוב עלי, שהיא כל כך הזויה עבור ילד קטן. זה הצחיק אותי. היא מועדת בסוף הספר ומשפחתה עדיין שם כדי לעודד אותה, והיא מבינה שמשפחתה אינה העזרה - הם המשפחה האוהבת שלה.

הייתי בחוץ כשהייתי קטן, אז הייתי עושה את שלי, אבל ברגע שהמשפחה שלי השלימה עם הכל, הם היו שם תמכו בי, וזה נגע בי בצורה מוזרה. אני עושה דראג עכשיו, הם הצוות שלי - תמיד עושים את כל הדברים המטורפים האלה בשבילי. בקריאה, בגלל שאני מלכת דראג מזוקן, אני מקבל הרבה, הו, אתה גבר, אבל רוב הילדים באמת מאורסים. יש לי הרבה ילדים שמתקרבים יותר ומנסים לעזור לי להפוך את הדפים.